چند معمای جالـــــــــــــــب به انگلیسی +جواب+معنی فارسی

          قاطي پاتي 
            بازدید : 30063
          جمعه 22 فروردین 1393
           نظرات (1)
        

چند معمای جالـــــــــــــــب به انگلیسی

?What has three hands but only one face
A clock
اون چیه که سه تا دست داره ولی فقط یه حقیقتو نشون میده؟
ساعت
?Why is the letter "E" so important
Because it is the beginning of "everything"!
چرا کلمه ی E خیلی مهمه؟
چون همه چی با اون شروع میشه
?Who works only one day in the year but never gets fired
Santa Clause.
چه کسی کار می کند تنها یک روز در سال، اما هرگز اخراج نمی شود؟
بابانوئل
When can you have something and nothing at the same time in your pocket
- When you have a hole in your pocket!
چه وقت ممکنه که همه چیز و هیچ چیز در یک زمان در جیب شما باشد؟
وقتی که یه سوراخ در جیب داری!
?Where can you always find money
In a dictionary.
از کجا میتونی همیشه پول پیدا کنی؟؟
توی دیکشنری!!!(والا این با عقل منم جور در نیومد...)
? Why do fish live in water
Because cats cannot swim!
چرا ماهی ها توی آب زندگی میکنند؟
زیرا گربه ها نمیتوانند شنا کنند
? What is black when it is clean, and white when it is dirty
A blackboard.
چه چیزی تمیزه وقتی سیاهه و کثیفه وقتی سفیده؟؟
تخته سیاه
? Why are grandpa's false teeth like stars
Because they come out at night!
چرا دندان مصنوعی های پدر بزرگ شبیه ستارس؟
چون شبا در میان
What word is pronounced wrong even by native English speakers?
The word "wrong"!
چه کلمه ای اشتباه تلفظ میشه حتی با تلفظ صحیح بلندگوی سیستم؟
کلمه ی "اشتباه"
?What will make more noise in your house than a dog
- Two dogs.
چه چیزی بیشتر از یک سگ سرو صدا ایجاد میکنه تو ی خونه؟
دو تا سگ

ارسال نظر برای این مطلب

	این نظر توسط Sara در تاریخ 1395/06/08 و 1:51 دقیقه ارسال شده است

			میخواستم اول تشکر کنم بابت معماها و بعد اضافه کنم که تو ترجمه اونها خیلی اشتباه دارید لطفا درستش کنید با تشکر پاسخ : به قول امیرعباس من بلد نیستم